von Cornelia Funke Für mein neues Buch „Reckless. Steinernes Fleisch“ habe ich mich von den Grimm’schen Märchen inspirieren lassen, die mich als Kind zugleich fasziniert und zu Tode erschreckt haben. Aber die Welt, in die es euch entführen wird, erinnert auch an das Europa des 19. Jahrhunderts. Es ist eine Märchenwelt, die erwachsen werden will, in der eine Kaiserin eiserne Brücken baut, aber sich von Zwergen bedienen lässt, und in der Armeen sich mit Flinten und Kanonen bekämpfen, aber manchmal auch vom Fluch einer Fee besiegt werden. Ihr werdet Jacob Reckless begegnen, der von allen Helden, die mich je dazu gebracht haben, ihre Geschichte zu erzählen, bei Weitem der gedankenloseste und ungeduldigste ist. Sein Nachname gibt dem Buch den Titel: Reckless – im Deutschen würden wir das wohl mit „verwegen“ übersetzen. Jacob wird seinem Nachnamen in jeder Hinsicht gerecht. Ich gebe zu, ich habe selten einen meiner Helden so sehr gemocht – obwohl ich ihn zuerst nicht wirklich leiden konnte. Ich hoffe, ihr werdet es genauso lieben, ihm durch seine Abenteuer zu folgen, wie ich es geliebt habe, sie aufzuschreiben. Ich bin sehr gespannt darauf, zu erfahren, ob ihr in Jacobs Haut schlüpfen werdet oder vielleicht doch in die seines Bruders Will, den er zu retten versucht. Vielleicht streift ihr euch auch ein rotes Fell über und verwandelt euch in einen Fuchs. Vielleicht werdet ihr Clara, die sich in eine andere Welt verirrt, weil sie der Liebe folgt. Oder ihr werdet zu einem der Goyl, die uns in jeder Hinsicht gleichen, bis auf die Tatsache, dass ihre Haut aus Stein ist. Ihr müsst durch einen Spiegel gehen, um in diese neue Welt zu gelangen – wie Jacob. Lasst uns ihm folgen! Lasst uns Zwerge und Einhörner treffen, lasst uns im Haus einer kinderfressenden Hexe schlafen und ein Schloss finden, das von Rosen überwachsen ist. Lasst uns von der Liebe zwischen zwei Brüdern lesen, aber auch vom Zorn. Lasst uns von Freundschaft hören, von Betrug und gebrochenen Herzen. Seien wir für eine Weile so verwegen und gedankenlos wie Jacob. Let’s be Reckless for a while!Cornelia Funke, geboren 1958, ist mit weltweit über 15 Millionen verkauften Büchern die international erfolgreichste deutschsprachige Jugendbuchautorin. Sie hat über 50 Bücher geschrieben, die in 37 Sprachen in 41 Ländern erschienen sind. Zu ihren bekanntesten Werken gehören die fantastischen Romane „Drachenreiter“ und „Herr der Diebe“, die Abenteuer der „Wilden Hühner“ sowie die „Tintenherz“-Trilogie, deren einzelne Geschichten auf vielen deutschen Theaterbühnen zu sehen waren. Cornelia Funke wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, zuletzt mit dem Bundesverdienstkreuz und dem Jacob-Grimm-Preis Deutsche Sprache 2009.