wurde 1977 in Zürich geboren und wuchs im südafrikanischen Johannesburg auf. Von 1998 bis 2001 studierte er Schauspiel an der American Academy of Dramatic Arts in New York und Pasadena sowie Schauspielregie am Institut für Theater, Musiktheater und Film itmf in Hamburg. Bereits während des Studiums inszenierte er am Staatstheater Stuttgart, am Thalia Theater Hamburg und am Theaterhaus Jena. Nach Inszenierungen in Essen und München wurde Vontobel in der Kritikerumfrage von „Theater heute“ zum Nachwuchsregisseur des Jahres 2006 gewählt. Im selben Jahr erhielt er auch den Kurt-Hübner-Förderpreis für „Junge Regisseure“. Seit der Spielzeit 2005.2006 inszeniert Vontobel regelmäßig am Schauspiel Essen, seit der Spielzeit 2006.2007 ebenfalls am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg. Er arbeitet außerdem an den Münchner Kammerspielen und am Maxim Gorki Theater Berlin. Seit der Spielzeit 2010.2011 ist Roger Vontobel Hausregisseur am Schauspielhaus Bochum.
Für seine Dresdner Inszenierung von Schillers „Don Carlos“ gewann er 2010 den Faust-Theaterpreis in der Kategorie Regie Schauspiel. Außerdem wurde „Don Carlos“ 2011 als eine der zehn bemerkenswertesten deutschsprachigen Inszenierungen des Jahres zum renommierten Berliner Theatertreffen eingeladen.