http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
21
Mi
Okt
19.30 - 21.45 Uhr
Schauspielhaus
Eine Visite.
nach dem Roman von Thomas Mann
in einer Spielfassung von Stephan Bachmann und Carmen Wolfram
unter Verwendung von Texten von Sibylle Berg
19.00 Salon im Schauspielhaus Einführung
im Anschluss Publikumsgespräch
Preis: 11 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
22
Do
Okt
19.30 - 21.30 Uhr
Schauspielhaus
von Michael Frayn
aus dem Englischen von Ursula Lyn
19.00 Salon im Schauspielhaus Einführung
Preis: 11 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Uraufführung
22
Do
Okt
19.30 - 20.40 Uhr
Kleines Haus 1
eine Trilogie der Erinnerung
von Miriam Tscholl
Preis: 19 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
23
Fr
Okt
19.30 - 21.30 Uhr
Schauspielhaus
von Michael Frayn
aus dem Englischen von Ursula Lyn
Preis: 11 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Zu Gast
23
Fr
Okt
20.00 Uhr
Kleines Haus 1
Eröffnung für das Dresdner Festival für Clubkultur
Liveacts:
NONDUAL by Albert van Abbe (LIVE A/V)
„Base is the Place“ by Former City Records (LIVE A/V)
WANNANELLY feat. TOK (LIVE)
Preis: 15 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
24
Sa
Okt
19.30 - 21.45 Uhr
Schauspielhaus
eine Revue über Helden, Gras und Kohle
von Tom Kühnel
Preis: 11 € bis 28 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
24
Sa
Okt
19.30 - 21.30 Uhr
Kleines Haus 2
18.45 Einführung
Preis: 17 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
24
Sa
Okt
20.00 - 21.45 Uhr
Kleines Haus
eine Anleitung zum Richtig-Wollen
Preis: 11 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
25
So
Okt
16.00 - 18.15 Uhr
Schauspielhaus
eine Revue über Helden, Gras und Kohle
von Tom Kühnel
Preis: 11 € bis 28 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
25
So
Okt
19.00 - 20.30 Uhr
Kleines Haus 1
Genie & Verbrechen / Loretta!
von George F. Walker
aus dem Englischen von Frank Heibert
mit den Studierenden des Schauspielstudios Dresden
Preis: 21 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
25
So
Okt
20.00 - 21.45 Uhr
Kleines Haus
eine Anleitung zum Richtig-Wollen
Preis: 11 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
26
Mo
Okt
15.00 - ca. 22.00 Uhr
Kleines Haus
15.00 – 17.00 Uhr FRAUENCAFÉ
17.00 – 22.00 Uhr OFFENES CAFÉ INKL. SOZIALBERATUNG
ab 19.00 Uhr KOSMOPOLITISCHER SCHLAGERABEND ZUM MITMACHEN mit Ezé Wendtoin
Eintritt frei
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
28
Mi
Okt
19.30 Uhr
Kulturzentrum Parksäle Dippoldiswalde
Dippser Geschichten von der Arbeit
ein „Dresden 2025“-Projekt von Miriam Tscholl
Der Kartenverkauf findet ausschließlich über das Kulturzentrum Parksäle Dippoldiswalde statt.

www.parksaele.de
Preis: 5 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
28
Mi
Okt
19.30 - 21.20 Uhr
Schauspielhaus
eine Theaterphantasie mit Abstand
von Rainald Grebe
Preis: 11 € bis 28 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
29
Do
Okt
19.30 - 21.20 Uhr
Schauspielhaus
eine Theaterphantasie mit Abstand
von Rainald Grebe
Preis: 11 € bis 28 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
29
Do
Okt
19.30 - 20.50 Uhr
Kleines Haus 1
eine Trilogie der Erinnerung
von Miriam Tscholl
Preis: 17 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Unterwegs
29
Do
Okt
20.00 Uhr
Groovestation
AFROFUTURISMUS LIFE mit Kaleo Sansaa (Sun-Drunk Sounds & Solar-Based Hip Hop / Köln), DJ Pam Bam (Afropop / Berlin) sowie LIVE-VISUALS von 123comics (Berlin) und Josef Panda (Dresden)
Preis: 3 – 5 € (vor Ort)
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
30
Fr
Okt
19.30 - 21.45 Uhr
Schauspielhaus
Eine Visite.
nach dem Roman von Thomas Mann
in einer Spielfassung von Stephan Bachmann und Carmen Wolfram
unter Verwendung von Texten von Sibylle Berg
Preis: 11 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
30
Fr
Okt
19.30 - 20.30 Uhr
Kleines Haus 1
eine Trilogie der Erinnerung
von Miriam Tscholl
Preis: 17 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
31
Sa
Okt
19.30 - 21.45 Uhr
Schauspielhaus
Eine Visite.
nach dem Roman von Thomas Mann
in einer Spielfassung von Stephan Bachmann und Carmen Wolfram
unter Verwendung von Texten von Sibylle Berg
Preis: 11 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
31
Sa
Okt
19.30 - 20.40 Uhr
Kleines Haus 1
eine Trilogie der Erinnerung
von Miriam Tscholl
Preis: 17 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
31
Sa
Okt
20.00 Uhr
Theaterhaus Rudi
eine Werkschau des B:Clubs WACHSTUMSFAKTOR
Der Kartenverkauf findet ausschließlich an der Abendkasse im Theaterhaus Rudi statt.

www.theaterhaus-rudi.de

Coaching Ulrich Reinhardt (Theaterpädagoge), Christian Schmidt (Theaterpädagoge)
Preis: 8 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
1
So
Nov
19.00 - 20.30 Uhr
Kleines Haus 1
Regie Turbo Pascal (Angela Löer, Frank Oberhäußer, Eva Plischke, Margret Schütz)
Preis: 17 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
1
So
Nov
19.00 - 21.15 Uhr
Schauspielhaus
eine Revue über Helden, Gras und Kohle
von Tom Kühnel
Preis: 11 € bis 28 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
2
Mo
Nov
15.00 - ca. 22.00 Uhr
Kleines Haus
15.00 – 17.00 Uhr FRAUENCAFÉ
17.00 – 22.00 Uhr OFFENES CAFÉ INKL. SOZIALBERATUNG
ab 17.00 Uhr IN ALLE WELT AUS ALLER WELT Postkarten-Siebdruck mit Sandro Berneis (Konglomerat)
Eintritt frei
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
2
Mo
Nov
19.30 - 21.45 Uhr
Schauspielhaus
eine Revue über Helden, Gras und Kohle
von Tom Kühnel
19.00 Salon im Schauspielhaus Einführung
Preis: 11 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Unterwegs
6
Fr
Nov
19.30 Uhr
Kulturzentrum Parksäle Dippoldiswalde
Dippser Geschichten von der Arbeit
ein „Dresden 2025“-Projekt von Miriam Tscholl
Der Kartenverkauf findet ausschließlich über das Kulturzentrum Parksäle Dippoldiswalde statt.

www.parksaele.de
Preis: 5 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Premiere A
6
Fr
Nov
19.30 Uhr
Kleines Haus 1
von Franz Xaver Kroetz
von Rainer Werner Fassbinder und Michael Fengler

Preis: 23 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
7
Sa
Nov
11.00 Uhr
Kleines Haus 1
Lesung und Diskussion
Diese Veranstaltung wird Gebärden-gedolmetscht.
Eintritt frei
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Premiere
7
Sa
Nov
17.00 Uhr
Schauspielhaus
von Lyman Frank Baum
für die Bühne bearbeitet von Christina Rast und Janny Fuchs
16.30 Salon im Schauspielhaus Treffpunkt „Premiere“ des Fördervereins Staatsschauspiel Dresden
Preis: 15 € bis 31 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Premiere B
7
Sa
Nov
19.30 Uhr
Kleines Haus 1
von Franz Xaver Kroetz
von Rainer Werner Fassbinder und Michael Fengler

Preis: 23 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
8
So
Nov
18.00 - 19.10 Uhr
Schauspielhaus
Shakespeare in Concert
nach MACBETH von William Shakespeare
in der Übersetzung von Dorothea Tieck
Preis: 11 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
8
So
Nov
19.00 - 20.15 Uhr
Kleines Haus 2
von Duncan Macmillan mit Jonny Donahoe
aus dem Englischen von Corinna Brocher
Preis: 17 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
8
So
Nov
19.30 - 21.15 Uhr
Kleines Haus
eine Anleitung zum Richtig-Wollen
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
8
So
Nov
21.00 - 22.10 Uhr
Schauspielhaus
Shakespeare in Concert
nach MACBETH von William Shakespeare
in der Übersetzung von Dorothea Tieck
Preis: 11 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
9
Mo
Nov
15.00 - ca. 22.00 Uhr
Kleines Haus
15.00 – 17.00 Uhr FRAUENCAFÉ
17.00 – 22.00 Uhr OFFENES CAFÉ INKL. SOZIALBERATUNG
19.00 Uhr JOINT MEMORY Erfahrungen von Repression, Opposition, Revolution in DDR und Syrien in Kooperation mit „Adopt a revolution“
Eintritt frei
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
10
Di
Nov
18.00 Uhr
Schauspielhaus
Bitte melden Sie sich unter foerderpreis@amadeu-antonio-stiftung.de an.
Eintritt frei
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
11
Mi
Nov
09.00 - 13.30 Uhr
Online
European Performing Arts in Focus
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
11
Mi
Nov
19.30 - 21.45 Uhr
Schauspielhaus
eine Revue über Helden, Gras und Kohle
von Tom Kühnel
19.00 Salon im Schauspielhaus Einführung
Preis: 11 € bis 28 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
12
Do
Nov
09.00 - 13.30 Uhr
Online
European Performing Arts in Focus
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
12
Do
Nov
10.00 - 10.30 Uhr

Golem XIV

von Stanislaw Lem
DIE MORGENLESUNG
Teil 1 Deutsch

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
12
Do
Nov
10.30 - 11.00 Uhr

Golem XIV

by Stanislaw Lem
THE MORNING READING
Part 1 Englisch

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
12
Do
Nov
11.00 - 17.00 Uhr
Staatliche Kunstsammlungen Dresden – Albertinum, Lichthof
von Studio Beisel
Eintritt frei
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
12
Do
Nov
12.00 - 13.30 Uhr

Video-Post aus Europa

INTERVIEWS
English

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
12
Do
Nov
14.15 - 14.45 Uhr

Festivaleröffnung

Deutsch mit englischer Liveübersetzung

auf www.fastforw.art
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
12
Do
Nov
15.00 Uhr
Semper Zwei
von / by MeetLab (Ambrus Ivanyos, Bálint Tóth)
Audiowalk
15.00, 15.20, 15.40., 16.00, 16.20, 16.40, 17.00, 17.20, 17.40 Uhr
bis 18.30 Uhr Nachgespräche
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
12
Do
Nov
16.00 - 17.30 Uhr

Festival-Gespräch 1

Englisch mit deutscher Liveübersetzung
anschließend Publikums-Chat

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
12
Do
Nov
17.00 Uhr
HfBK – Hochschule für Bildende Künste Dresden
Arbeiten von / Pieces by Celine Daemen and Laura Kuusk
17.00, 17.45, 18.30, 19.15, 20.00 Uhr
Regie / Dircetion Celine Daemen, Laura Kuusk
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
12
Do
Nov
18.00 Uhr
Kleines Haus 1
von / by El Conde de Torrefiel (Tanya Beyeler, Pablo Gisbert)
18.00, 19.30, 21.00 Uhr
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
12
Do
Nov
18.00 - 20.00 Uhr

Campusradio

Deutsch

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
12
Do
Nov
19.30 - 21.45 Uhr
Schauspielhaus
eine Revue über Helden, Gras und Kohle
von Tom Kühnel
Preis: 11 € bis 28 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
12
Do
Nov
20.00 - 21.45 Uhr
HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste
von / by Üüve-Lydia Toompere, Siim Tõniste
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
12
Do
Nov
20.30 - 22.00 Uhr
Online
von / by Marion Siéfert
Live-Übertragung der Vorstellung aus dem Theater L'Empreinte, Scène nationale Brive-Tulle
anschließend Publikums-Chat

auf www.fastforw.art
Konzept, Regie & Text / Concept, Direction & Text Marion Siéfert
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
12
Do
Nov
22.30 - 01.00 Uhr

Inside Hole of Fame

DJ's IM STREAM

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
13
Fr
Nov
07.30 Uhr
Kleines Haus 1
von / by El Conde de Torrefiel (Tanya Beyeler, Pablo Gisbert)
07.30, 09.00, 10.30 Uhr
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
13
Fr
Nov
09.00 - 13.30 Uhr
Online
European Performing Arts in Focus
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
13
Fr
Nov
10.00 - 10.30 Uhr

Golem XIV

von Stanislaw Lem
DIE MORGENLESUNG
Teil 2 Deutsch

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
13
Fr
Nov
10.30 - 11.00 Uhr

Golem XIV

by Stanislaw Lem
THE MORNING READING
Part 2 English

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
13
Fr
Nov
11.00 - 17.00 Uhr
Staatliche Kunstsammlungen Dresden – Albertinum, Lichthof
von Studio Beisel
Eintritt frei
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
13
Fr
Nov
12.00 - 13.00 Uhr

Junge europäische Regie 1: Deutschland

ARBEITSGESPRÄCHE
Deutsch

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
13
Fr
Nov
14.00 - 15.30 Uhr

Video-Post aus Europa

English

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
13
Fr
Nov
15.00 Uhr
Semper Zwei
von / by MeetLab (Ambrus Ivanyos, Bálint Tóth)
Audiowalk
15.00, 15.20, 15.40., 16.00, 16.20, 16.40, 17.00, 17.20, 17.40 Uhr
bis 18.30 Uhr Nachgespräche
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
13
Fr
Nov
16.00 - 17.30 Uhr

Festival-Gespräch 2

Englisch mit deutscher Liveübersetzung
anschließend Publikums-Chat

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
13
Fr
Nov
17.00 Uhr
HfBK – Hochschule für Bildende Künste Dresden
Arbeiten von / Pieces by Celine Daemen and Laura Kuusk
17.00, 17.45, 18.30, 19.15, 20.00 Uhr
Regie / Dircetion Celine Daemen, Laura Kuusk
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
13
Fr
Nov
18.00 - 20.00 Uhr

Campusradio

Deutsch

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
13
Fr
Nov
18.00 Uhr
Kleines Haus 1
von / by El Conde de Torrefiel (Tanya Beyeler, Pablo Gisbert)
18.00, 19.30, 21.00, 22.30, 24.00 Uhr
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
13
Fr
Nov
19.30 - 21.20 Uhr
Schauspielhaus
eine Theaterphantasie mit Abstand
von Rainald Grebe
19.00 Salon im Schauspielhaus Einführung
Preis: 11 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
13
Fr
Nov
20.00 - 21.45 Uhr
HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste
von / by Üüve-Lydia Toompere, Siim Tõniste
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
13
Fr
Nov
20.30 - 21.15 Uhr
Online
von / by Barbara Luchner
anschließend Publikums-Chat

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
13
Fr
Nov
22.00 - 24.00 Uhr

Inside Hole of Fame

DJ'S IM STREAM

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
14
Sa
Nov
10.00 - 10.30 Uhr

Golem XIV

von Stanislaw Lem
DIE MORGENLESUNG
Teil 3 Deutsch

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
14
Sa
Nov
10.30 - 11.00 Uhr

Golem XIV

by Stanislaw Lem
THE MORNING READING
Part 3 Englisch

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
14
Sa
Nov
11.00 - 17.00 Uhr
Staatliche Kunstsammlungen Dresden – Albertinum, Lichthof
von Studio Beisel
Eintritt frei
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
14
Sa
Nov
11.00 Uhr
Semper Zwei
von / by MeetLab (Ambrus Ivanyos, Bálint Tóth)
Audiowalk
11.00, 11.20, 11.40, 12.00, 12.20, 12.40, 13.00, 13.20, 13.40, 14.00, 14.20, 14.40, 15.00, 15.20, 15.40 Uhr
bis 16.30 Uhr Nachgespräche
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
14
Sa
Nov
12.00 Uhr
HfBK – Hochschule für Bildende Künste Dresden
Arbeiten von / Pieces by Celine Daemen and Laura Kuusk
12.00, 12.45, 13.30, 14.15, 15.00, 15.45, 16.30, 17.15, 18.00, 18.45, 19.30, 20.15 Uhr
Regie / Dircetion Celine Daemen, Laura Kuusk
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
14
Sa
Nov
12.00 - 13.00 Uhr

Junge europäische Regie 2: Polen

ARBEITSGESPRÄCHE
English

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
14
Sa
Nov
14.00 - 15.30 Uhr

Video-Post aus Europa

INTERVIEWS
English

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
14
Sa
Nov
14.00 - 15.45 Uhr
HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste
von / by Üüve-Lydia Toompere, Siim Tõniste
Preis: 11 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
14
Sa
Nov
16.00 - 17.30 Uhr

Festival-Gespräch 3

Englisch mit deutscher Liveübersetzung
anschließend Publikums-Chat

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
14
Sa
Nov
18.00 - 20.00 Uhr

Campusradio

Deutsch

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
14
Sa
Nov
18.00 Uhr
Kleines Haus 1
von / by El Conde de Torrefiel (Tanya Beyeler, Pablo Gisbert)
18.00, 19.30, 21.00, 22.30 Uhr
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
14
Sa
Nov
19.30 - 21.30 Uhr
Schauspielhaus
von Michael Frayn
aus dem Englischen von Ursula Lyn
19.00 Salon im Schauspielhaus Einführung
Preis: 11 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
14
Sa
Nov
20.00 - 21.45 Uhr
HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste
von / by Üüve-Lydia Toompere, Siim Tõniste
Termin ist in Planung
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
14
Sa
Nov
20.30 - 22.00 Uhr
Online
von / by Grzegorz Jaremko
nach / based on Georg Büchner, Text von / written by Marcin Cecko
anschließend Publikums-Chat

auf www.fastforw.art
Regie / Direction Grzegorz Jaremko
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
14
Sa
Nov
22.30 - 01.00 Uhr

Inside Objekt klein a

DJ'S IM STREAM

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
15
So
Nov
10.00 - 10.30 Uhr

Golem XIV

von Stanislaw Lem
DIE MORGENLESUNG
Teil 4 Deutsch

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
15
So
Nov
10.30 - 11.00 Uhr

Golem XIV

by Stanislaw Lem
THE MORNING READING
Part 4 English

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
15
So
Nov
11.00 - 17.00 Uhr
Staatliche Kunstsammlungen Dresden – Albertinum, Lichthof
von Studio Beisel
Eintritt frei
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
15
So
Nov
11.00 Uhr
HfBK – Hochschule für Bildende Künste Dresden
Arbeiten von / Pieces by Celine Daemen and Laura Kuusk
11.00, 11.45, 12.30, 13.15, 14.00, 14.45, 15.30, 16.15, 17.00, 17.45, 18.30, 19.15 Uhr
Regie / Dircetion Celine Daemen, Laura Kuusk
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
15
So
Nov
11.30 - 13.00 Uhr

Festival-Gespräch 4

Englisch, mit deutscher Liveübersetzung
anschließend Publikums-Chat

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
15
So
Nov
13.00 Uhr
Kleines Haus 1
von / by El Conde de Torrefiel (Tanya Beyeler, Pablo Gisbert)
13.00, 14.30, 16.00, 17.30 Uhr
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
15
So
Nov
14.00 - 15.30 Uhr

Video-Post aus Europa

INTERVIEWS
English

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
15
So
Nov
15.00 Uhr
Semper Zwei
von / by MeetLab (Ambrus Ivanyos, Bálint Tóth)
Audiowalk
15.00, 15.20, 15.40., 16.00, 16.20, 16.40, 17.00, 17.20, 17.40 Uhr
bis 18.30 Uhr Nachgespräche
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
15
So
Nov
16.00 - 17.00 Uhr

Junge europäische Regie 3: Italien

ARBEITSGESPRÄCHE
English

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
15
So
Nov
17.00 - 18.45 Uhr
HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste
von / by Üüve-Lydia Toompere, Siim Tõniste
Preis: 11 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
15
So
Nov
18.00 - 20.00 Uhr

Campusradio

Deutsch

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
15
So
Nov
18.00 - 19.10 Uhr
Schauspielhaus
Shakespeare in Concert
nach MACBETH von William Shakespeare
in der Übersetzung von Dorothea Tieck
Preis: 11 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
15
So
Nov
20.00 Uhr
Kleines Haus und online

Festivalabschluss mit Livestream

Deutsch, mit englischer Liveübersetzung

Livestream auf www.fastforw.art
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
15
So
Nov
20.30 - 21.30 Uhr
Kleines Haus und online
Radiofeature von / Radio Feature by Anna Klimešová & Petr Erbes
Livestream auf www.fastforw.art
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
15
So
Nov
21.00 - 22.10 Uhr
Schauspielhaus
Shakespeare in Concert
nach MACBETH von William Shakespeare
in der Übersetzung von Dorothea Tieck
Preis: 11 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Online
15
So
Nov
22.00 - 24.00 Uhr

INSIDE HOLE OF FAME

DJ'S IM STREAM

auf www.fastforw.art
Kostenfreies Online-Programm
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
16
Mo
Nov
15.00 - ca. 22.00 Uhr
Kleines Haus
15.00 – 17.00 Uhr FRAUENCAFÉ
17.00 – 22.00 Uhr OFFENES CAFÉ INKL. SOZIALBERATUNG
ab 17.00 Uhr STEMPEL SELBER MACHEN Workshop mit 123Comics
Eintritt frei
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
17
Di
Nov
19.30 - 21.45 Uhr
Schauspielhaus
Eine Visite.
nach dem Roman von Thomas Mann
in einer Spielfassung von Stephan Bachmann und Carmen Wolfram
unter Verwendung von Texten von Sibylle Berg
Preis: 11 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
18
Mi
Nov
16.00 Uhr
Schauspielhaus
von Lyman Frank Baum
für die Bühne bearbeitet von Christina Rast und Janny Fuchs
Preis: 11 € bis 28 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
18
Mi
Nov
18.00 Uhr
Kleines Haus 1
Preis: 5,50 €
Öffentliche Probe
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
20
Fr
Nov
19.30 - 21.20 Uhr
Schauspielhaus
eine Theaterphantasie mit Abstand
von Rainald Grebe
Preis: 11 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
21
Sa
Nov
19.30 - 21.20 Uhr
Schauspielhaus
eine Theaterphantasie mit Abstand
von Rainald Grebe
19.00 Salon im Schauspielhaus Einführung
Preis: 11 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Premiere
21
Sa
Nov
19.30 Uhr
Kleines Haus 1
Preis: 23 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
22
So
Nov
16.00 - 17.45 Uhr
Kleines Haus
eine Anleitung zum Richtig-Wollen
15.30 Einführung
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
22
So
Nov
19.00 - 20.30 Uhr
Kleines Haus 1
Genie & Verbrechen / Loretta!
von George F. Walker
aus dem Englischen von Frank Heibert
mit den Studierenden des Schauspielstudios Dresden
Preis: 21 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Zu Gast
22
So
Nov
19.00 Uhr
Schauspielhaus
die Königsdisziplin des Poetry Slam
in Kooperation mit Livelyrix e. V.
Preis: 16 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
23
Mo
Nov
15.00 - ca. 22.00 Uhr
Kleines Haus
15.00 – 17.00 Uhr FRAUENCAFÉ
17.00 – 22.00 Uhr OFFENES CAFÉ INKL. SOZIALBERATUNG
19.00 Uhr MONTAGSTALK Angekommen und wie weiter? Interaktive Tischgespräche mit Expert*innen
Eintritt frei
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
24
Di
Nov
19.30 - 21.30 Uhr
Schauspielhaus
von Michael Frayn
aus dem Englischen von Ursula Lyn
19.00 Salon im Schauspielhaus Einführung
Preis: 11 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
24
Di
Nov
19.30 Uhr
Kleines Haus 1
19.00 Einführung
Preis: 21 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
25
Mi
Nov
09.30 Uhr
Schauspielhaus
von Lyman Frank Baum
für die Bühne bearbeitet von Christina Rast und Janny Fuchs
Vorstellung für Schulklassen!
Kartenreservierungen sind nur über schultickets@staatsschauspiel-dresden.de möglich.
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
25
Mi
Nov
12.30 Uhr
Schauspielhaus
von Lyman Frank Baum
für die Bühne bearbeitet von Christina Rast und Janny Fuchs
Vorstellung für Schulklassen!
Kartenreservierungen sind nur über schultickets@staatsschauspiel-dresden.de möglich.
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
25
Mi
Nov
19.30 - 20.45 Uhr
Kleines Haus 2
von Duncan Macmillan mit Jonny Donahoe
aus dem Englischen von Corinna Brocher
Preis: 17 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
26
Do
Nov
19.30 - 20.50 Uhr
Kleines Haus 1
eine Trilogie der Erinnerung
von Miriam Tscholl
Preis: 17 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
26
Do
Nov
19.30 - 21.45 Uhr
Schauspielhaus
Eine Visite.
nach dem Roman von Thomas Mann
in einer Spielfassung von Stephan Bachmann und Carmen Wolfram
unter Verwendung von Texten von Sibylle Berg
Preis: 11 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
27
Fr
Nov
18.00 - 19.10 Uhr
Schauspielhaus
Shakespeare in Concert
nach MACBETH von William Shakespeare
in der Übersetzung von Dorothea Tieck
Preis: 11 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
27
Fr
Nov
19.30 Uhr
Kleines Haus 1
von Franz Xaver Kroetz
von Rainer Werner Fassbinder und Michael Fengler

Preis: 21 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
27
Fr
Nov
21.00 - 22.10 Uhr
Schauspielhaus
Shakespeare in Concert
nach MACBETH von William Shakespeare
in der Übersetzung von Dorothea Tieck
Preis: 11 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
28
Sa
Nov
19.00 Uhr
Schauspielhaus
von Lyman Frank Baum
für die Bühne bearbeitet von Christina Rast und Janny Fuchs
Preis: 11 € bis 28 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
28
Sa
Nov
19.30 - 21.30 Uhr
Kleines Haus 2
19.00 Einführung
im Anschluss Publikumsgespräch
Preis: 17 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
29
So
Nov
16.00 - 17.00 Uhr
Kleines Haus 1
eine Trilogie der Erinnerung
von Miriam Tscholl
im Anschluss Publikumsgespräch
Preis: 17 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
29
So
Nov
16.00 Uhr
Schauspielhaus
von Lyman Frank Baum
für die Bühne bearbeitet von Christina Rast und Janny Fuchs
Preis: 11 € bis 28 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
29
So
Nov
19.00 - 20.10 Uhr
Kleines Haus 1
eine Trilogie der Erinnerung
von Miriam Tscholl
Preis: 17 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
30
Mo
Nov
10.30 Uhr
Schauspielhaus
von Lyman Frank Baum
für die Bühne bearbeitet von Christina Rast und Janny Fuchs
Vorstellung für Schulklassen!
Kartenreservierungen sind nur über schultickets@staatsschauspiel-dresden.de möglich.
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
30
Mo
Nov
15.00 - ca. 22.00 Uhr
Kleines Haus
15.00 – 17.00 Uhr FRAUENCAFÉ
17.00 – 22.00 Uhr OFFENES CAFÉ INKL. SOZIALBERATUNG
19.30 Uhr FUTUR DREI (NO HARD FEELINGS) Deutsch-Iranischer Film
Eintritt frei