Wiederaufnahmen
Bühnenadaption von John von Düffel
nach dem gleichnamigen Buch von Eric Stehfest und Michael J. Stephan
nach dem gleichnamigen Buch von Eric Stehfest und Michael J. Stephan
Regie Sebastian Klink
Uraufführung 10.11.2018
Kleines Haus 1
von Alan Ayckbourn
aus dem Englischen von Corinna Brocher und Peter Zadek
aus dem Englischen von Corinna Brocher und Peter Zadek
Regie Nicolai Sykosch
Premiere A 28.01.2022
Premiere B 29.01.2022
Premiere B 29.01.2022
Schauspielhaus
nach Lewis Carrolls ALICE IM WUNDERLAND
Musik und Gesangstexte von Tom Waits und Kathleen Brennan
Text von Paul Schmidt
Regie, Design und Visual Concept der Originalproduktion von Robert Wilson
Deutsch von Wolfgang Wiens
Musik und Gesangstexte von Tom Waits und Kathleen Brennan
Text von Paul Schmidt
Regie, Design und Visual Concept der Originalproduktion von Robert Wilson
Deutsch von Wolfgang Wiens
Regie Mina Salehpour
Premiere A 15.01.2022
Premiere B 16.01.2022
Premiere B 16.01.2022
Schauspielhaus
von Duncan Macmillan mit Jonny Donahoe
aus dem Englischen von Corinna Brocher
aus dem Englischen von Corinna Brocher
Regie Mina Salehpour
Premiere 13.09.2020
Kleines Haus 2
Premiere 10.09.2016
Gemäldegalerie Alte Meister
Premiere 01.07.2022
Kleines Haus 1
Uraufführung A 25.06.2021
Uraufführung B 26.06.2021
Uraufführung B 26.06.2021
Kleines Haus 1
ein 360°-Panorama-Trip in die Welt der Lebensmittelproduktion
von Costa Compagnie
von Costa Compagnie
Regie Felix Meyer-Christian
Uraufführung 24.02.2022
Kleines Haus 2
Uraufführung 07.04.2022
Kleines Haus 1
Premiere 06.02.2020
Kleines Haus 3
von Soeren Voima nach Molière
und nach KAPITAL UND IDEOLOGIE von Thomas Piketty
und nach KAPITAL UND IDEOLOGIE von Thomas Piketty
Regie Volker Lösch
Uraufführung A 02.10.2021
Uraufführung B 03.10.2021
Uraufführung B 03.10.2021
Schauspielhaus
Regie Christina Rast
Premiere 06.11.2021
Schauspielhaus
Deutschsprachige Erstaufführung
Bühnenpremiere A 05.11.2021
Bühnenpremiere B 06.11.2021
Bühnenpremiere A 05.11.2021
Bühnenpremiere B 06.11.2021
Kleines Haus 1
Regie Claudia Bauer
Uraufführung 22.10.2021
Schauspielhaus
von Dennis Kelly
aus dem Englischen von John Birke
aus dem Englischen von John Birke
Regie Lovis Fricke
Premiere 04.02.2022
Kleines Haus 3
Regie Sebastian Klink
Premiere 16.06.2022
Kleines Haus 1
Premiere 19.03.2022
Schauspielhaus
Regie und Choreografie Birgit Freitag
Uraufführung A 04.11.2021
Uraufführung B 05.11.2021
Uraufführung B 05.11.2021
Kleines Haus 3
Premiere A 09.10.2020
Premiere B 10.10.2020
Premiere B 10.10.2020
Schauspielhaus
nach der Graphic Novel von Liv Strömquist
aus dem Schwedischen von Katharina Erben
in einer Spielfassung von Katrin Plötner und
Svenja Käshammer
aus dem Schwedischen von Katharina Erben
in einer Spielfassung von Katrin Plötner und
Svenja Käshammer
Regie Katrin Plötner
Uraufführung 22.01.2022
Kleines Haus 1
von Izzeldin Abuelaish
für die Bühne bearbeitet von Silvia Armbruster und Ernst Konarek
für die Bühne bearbeitet von Silvia Armbruster und Ernst Konarek
Regie Fanny Staffa
Dresdner Premiere 22.09.2019
Kleines Haus 3
von Lot Vekemans
aus dem Niederländischen von Eva M. Pieper und Christine Bais
aus dem Niederländischen von Eva M. Pieper und Christine Bais
Regie Dominique Schnizer
Dresdner Premiere 10.03.2018
in Kirchen in Dresden und der Region
Premiere A 18.09.2021
Premiere B 19.09.2021
Premiere B 19.09.2021
Schauspielhaus
Uraufführung 29.02.2020
Kleines Haus 2
Regie Joanna Praml
Premiere A 17.09.2021
Premiere B 18.09.2021
Premiere B 18.09.2021
Kleines Haus 1
Uraufführung A 15.01.2022
Uraufführung B 16.01.2022
Uraufführung B 16.01.2022
Kleines Haus 1
Premiere 07.11.2015
Kleines Haus 1
Premiere 02.06.2022
Schauspielhaus
Premiere 14.04.2022
Schauspielhaus
nach dem Roman von Richard Adams
aus dem Englischen von Egon Strohm
aus dem Englischen von Egon Strohm
Regie Tom Kühnel
Premiere 03.06.2022
Kleines Haus 1