Wiederaufnahmen

Bühnenadaption von John von Düffel
nach dem gleichnamigen Buch von Eric Stehfest und Michael J. Stephan
Uraufführung 10.11.2018
Kleines Haus 1
von Gerold Theobalt nach Charles Dickens
Premiere 01.12.2001
Palais im Großen Garten
Premiere 10.09.2016
Gemäldegalerie Alte Meister
Ein Lehrstück ohne Lehre
von Max Frisch
Premiere 08.02.2019
Kleines Haus 1
Uraufführung 26.05.2018
Schauspielhaus
Uraufführung 26.01.2019
Schauspielhaus
nach der Erzählung von Siegfried Lenz
Regie Nicola Bremer
Premiere 07.12.2017
Kleines Haus 3
szenische Lesung von Esther Undisz
Text und Einrichtung Esther Undisz
Uraufführung 02.06.2019
Kleines Haus 1
Premiere 24.02.2018
Schauspielhaus
nach dem Roman von Heinrich Mann
in einer Spielfassung von Jan-Christoph Gockel und Julia Weinreich
Premiere 07.09.2018
Schauspielhaus
eine Entwicklungstragödie
nach der Erzählung von Franz Kafka
Premiere 08.12.2018
Kleines Haus 2
von William Shakespeare
Deutsch von Jürgen Gosch, Angela Schanelec und Wolfgang Wiens
Premiere 24.11.2018
Schauspielhaus
nach dem Roman von Michail Ossorgin
aus dem Russischen von Ursula Keller
in einer Spielfassung von Jörg Bochow und Sebastian Baumgarten
Uraufführung 05.04.2019
Schauspielhaus
nach dem Roman von Fjodor M. Dostojewski
unter Verwendung der Hamburger Poetikvorlesung von Wolfram Lotz
Premiere 29.03.2018
Schauspielhaus
Schauspiel in drei Akten
nach dem Roman von John Steinbeck
von Frank Galati
Deutsch von Gottfried Greiffenhagen und Bettina von Leoprechting
Premiere 16.05.2019
Kleines Haus 1
Geschichten von Träumen und Abwicklungen aus Freital
von Dirk Laucke
in Kooperation mit der Großen Kreisstadt Freital
Uraufführung 09.03.2019
Kleines Haus 1
von Ayad Akhtar
Deutsch von Barbara Christ
Premiere 06.10.2018
Schauspielhaus
nach dem Roman von Philipp Winkler
in einer Bühnenfassung von Florian Hertweck
Premiere 22.03.2019
Kleines Haus 1
Uraufführung 14.04.2019
Kleines Haus 3
Uraufführung 06.04.2019
Kleines Haus 1
Premiere 24.11.2017
Kleines Haus 1
von Lot Vekemans
aus dem Niederländischen von Eva M. Pieper und Christine Bais
Dresdner Premiere 10.03.2018
in Kirchen in Dresden und der Region
Premiere 09.02.2019
Schauspielhaus
Premiere 11.05.2019
Schauspielhaus
Premiere 19.01.2018
Schauspielhaus
Uraufführung 19.01.2019
Kleines Haus 2
Ein dramatisches Gedicht von Gotthold Ephraim Lessing
Premiere 07.11.2015
Kleines Haus 1
von Florian Fischer
eine Koproduktion mit dem Archa Theater Prag
Uraufführung 20.10.2018
Kleines Haus 2
von Jan-Christoph Gockel unter Verwendung von Originaltexten, Tondokumenten u. a.
Uraufführung 26.11.2017
Kleines Haus 1
nach dem Roman von Fjodor M. Dostojewski
in der Übersetzung VERBRECHEN UND STRAFE von Swetlana Geier
unter Verwendung der REDE ZUM UNMÖGLICHEN THEATER von Wolfram Lotz
Premiere 31.05.2019
Schauspielhaus
von Arthur Miller
Deutsch von Volker Schlöndorff und Florian Hopf
Premiere 23.03.2019
Schauspielhaus
nach den gleichnamigen Drehbüchern von Jurek Becker
Bühnenfassung von Kerstin Behrens und Tom Kühnel
Uraufführung 08.09.2018
Kleines Haus 1