Premieren

Premiere A 17.09.2021
Premiere B 18.09.2021
Kleines Haus 1
von William Shakespeare
aus dem Englischen von Miroslava Svolikova
Premiere A 18.09.2021
Premiere B 19.09.2021
Schauspielhaus
ein Roadtrip mit Autofahrer*innen
von Tobias Rausch
Uraufführung 19.09.2021
Neumarkt
von Franz Xaver Kroetz
von Rainer Werner Fassbinder und Michael Fengler
Premiere A 30.09.2021
Premiere B 01.10.2021
Kleines Haus 1
von Soeren Voima nach Molière
und nach KAPITAL UND IDEOLOGIE von Thomas Piketty
Uraufführung A 02.10.2021
Uraufführung B 03.10.2021
Schauspielhaus
Uraufführung 22.10.2021
Schauspielhaus
ein musikalischer Zukunftskrimi
von Dlé
Kleines Haus 1
ein Tanzprojekt der Bürger:Bühne ab 100 bpm
von Birgit Freitag
Choreografie / Regie Birgit Freitag
Uraufführung 04.11.2021
Kleines Haus 3
von Ella Road
aus dem Englischen von John Birke
Deutschsprachige Erstaufführung 05.11.2021
Bühnenpremiere
Kleines Haus 1
von Lyman Frank Baum
für die Bühne bearbeitet von Christina Rast und Janny Fuchs
Premiere 06.11.2021
Schauspielhaus
von Alan Ayckbourn
aus dem Englischen von Corinna Brocher und Peter Zadek
Premiere 13.11.2021
Schauspielhaus
Uraufführung 30.12.2021
Kleines Haus 1
nach Lewis Carrolls ALICE IM WUNDERLAND
Musik und Gesangstexte von Tom Waits und Kathleen Brennan
Regie, Design und Visual Concept der Originalproduktion von Robert Wilson
Text von Paul Schmidt, aus dem Englischen von Wolfgang Wiens
Premiere 08.01.2022
Schauspielhaus
ein Projekt mit ehemaligen Semperoper-Mitarbeiter*innen
von Andreas Liebmann
in Kooperation mit der Semperoper Dresden
Uraufführung 21.01.2022
Kleines Haus 3
nach der Graphic Novel von Liv Strömquist
aus dem Schwedischen von Katharina Erben
Uraufführung 22.01.2022
Kleines Haus 1
von Dennis Kelly
aus dem Englischen von John Birke
Premiere 04.02.2022
Kleines Haus 3
eine Recherche über Lebensmittel
von Costa Compagnie
Uraufführung 24.02.2022
Kleines Haus 2
Uraufführung 26.02.2022
Schauspielhaus
Premiere 19.03.2022
Schauspielhaus
*Arbeitstitel
Uraufführung 01.04.2022
Kleines Haus 1
Premiere 09.04.2022
Schauspielhaus
Premiere 13.05.2022
Schauspielhaus
Premiere 02.06.2022
Schauspielhaus
nach dem Roman von Richard Adams
aus dem Englischen von Egon Strohm
Premiere 03.06.2022
Kleines Haus 1
nach dem Roman von Hans Fallada
für die Bühne bearbeitet von Sebastian Klink und Svenja Käshammer
Premiere 16.06.2022
Kleines Haus 1
Festivalpremiere 01.07.2022
Festival Osten – Neue Bitterfelder Wege
Bitterfeld
ein Projekt zur Wismut und Uranförderung im Erzgebirge
von Tobias Rausch
in Kooperation mit dem Theater Chemnitz
in Planung
Kleines Haus 3
von Aischylos
Premiere in Planung
Kleines Haus 1