• 26
    Mo
  • 27
    Di
  • 28
    Mi
  • 29
    Do
  • 30
    Fr
  • 31
    Sa
  • 1
    So
  • 2
    Mo
  • 3
    Di
  • 4
    Mi
  • 5
    Do
  • 6
    Fr
  • 7
    Sa
  • 8
    So
  • 9
    Mo
  • 10
    Di
  • 11
    Mi
  • 12
    Do
  • 13
    Fr
  • 14
    Sa
  • 15
    So
  • 16
    Mo
  • 17
    Di
  • 18
    Mi
  • 19
    Do
  • 20
    Fr
  • 21
    Sa
  • 22
    So
  • 23
    Mo
  • 24
    Di
  • 25
    Mi
  • 26
    Do
  • 27
    Fr
  • 28
    Sa
  • 1
    So
  • 23
    Mo
  • 24
    Di
  • 25
    Mi
  • 26
    Do
  • 27
    Fr
  • 28
    Sa
  • 1
    So
  • 2
    Mo
  • 3
    Di
  • 4
    Mi
  • 5
    Do
  • 6
    Fr
  • 7
    Sa
  • 8
    So
  • 9
    Mo
  • 10
    Di
  • 11
    Mi
  • 12
    Do
  • 13
    Fr
  • 14
    Sa
  • 15
    So
  • 16
    Mo
  • 17
    Di
  • 18
    Mi
  • 19
    Do
  • 20
    Fr
  • 21
    Sa
  • 22
    So
  • 23
    Mo
  • 24
    Di
  • 25
    Mi
  • 26
    Do
  • 27
    Fr
  • 28
    Sa
  • 29
    So
  • 30
    Mo
  • 31
    Di
  • 1
    Mi
  • 2
    Do
  • 3
    Fr
  • 4
    Sa
  • 5
    So
  • 30
    Mo
  • 31
    Di
  • 1
    Mi
  • 2
    Do
  • 3
    Fr
  • 4
    Sa
  • 5
    So
  • 6
    Mo
  • 7
    Di
  • 8
    Mi
  • 9
    Do
  • 10
    Fr
  • 11
    Sa
  • 12
    So
  • 13
    Mo
  • 14
    Di
  • 15
    Mi
  • 16
    Do
  • 17
    Fr
  • 18
    Sa
  • 19
    So
  • 20
    Mo
  • 21
    Di
  • 22
    Mi
  • 23
    Do
  • 24
    Fr
  • 25
    Sa
  • 26
    So
  • 27
    Mo
  • 28
    Di
  • 29
    Mi
  • 30
    Do
  • 1
    Fr
  • 2
    Sa
  • 3
    So
  • 27
    Mo
  • 28
    Di
  • 29
    Mi
  • 30
    Do
  • 1
    Fr
  • 2
    Sa
  • 3
    So
  • 4
    Mo
  • 5
    Di
  • 6
    Mi
  • 7
    Do
  • 8
    Fr
  • 9
    Sa
  • 10
    So
  • 11
    Mo
  • 12
    Di
  • 13
    Mi
  • 14
    Do
  • 15
    Fr
  • 16
    Sa
  • 17
    So
  • 18
    Mo
  • 19
    Di
  • 20
    Mi
  • 21
    Do
  • 22
    Fr
  • 23
    Sa
  • 24
    So
  • 25
    Mo
  • 26
    Di
  • 27
    Mi
  • 28
    Do
  • 29
    Fr
  • 30
    Sa
  • 31
    So
  • 29
    Mo
  • 30
    Di
  • 1
    Mi
  • 2
    Do
  • 3
    Fr
  • 4
    Sa
  • 5
    So
  • 6
    Mo
  • 7
    Di
  • 8
    Mi
  • 9
    Do
  • 10
    Fr
  • 11
    Sa
  • 12
    So
  • 13
    Mo
  • 14
    Di
  • 15
    Mi
  • 16
    Do
  • 17
    Fr
  • 18
    Sa
  • 19
    So
  • 20
    Mo
  • 21
    Di
  • 22
    Mi
  • 23
    Do
  • 24
    Fr
  • 25
    Sa
  • 26
    So
  • 27
    Mo
  • 28
    Di
  • 29
    Mi
  • 30
    Do
  • 31
    Fr
  • 1
    Sa
  • 2
    So
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
1
Sa
Nov
16.00 – 22.20 Uhr
Schauspielhaus
von Georg Büchner
unter Verwendung von DER AUFTRAG von Heiner Müller
Preis: 26 € bis 37 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
1
Sa
Nov
19.30 – 21.10 Uhr
Kleines Haus 1
im Anschluss Publikumsgespräch
Preis: 25 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
1
Sa
Nov
20.00 – 21.35 Uhr
Kleines Haus 3
von Martin McDonagh
Deutsch von Martin Molitor und Christian Seltmann
Preis: 18 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
2
So
Nov
11.00 Uhr
Schauspielhaus
Preis: 5 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
2
So
Nov
19.00 – 20.30 Uhr
Kleines Haus 1
von William Shakespeare
Deutsch von Jürgen Gosch und Angela Schanelec
Preis: 25 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Zu Gast
2
So
Nov
19.00 Uhr
Schauspielhaus
mit Texten von Ingrid Lausund
im Anschluss Bücherverkauf und Signierstunde mit Bjarne Mädel im Parkettfoyer
Preis: 23 € bis 37 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
2
So
Nov
19.30 Uhr
Kleines Haus 3
Brigitte Reimann und Christa Wolf – eine Freundschaft in Tagebüchern und Briefen 1963 bis 1973
eine Produktion des Lausitz Festivals 2023
Textfassung und szenische Einrichtung Heike Merten-Hommel
Preis: 18 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
3
Mo
Nov
15.00 – ca. 22.00 Uhr
Kleines Haus und andere Orte
15.00 – 17.00 Uhr Internationales Frauencafé
17.00 – 19.00 Uhr Beratung zu Asyl und Migration
17.00 – 22.00 Uhr Offenes Café mit: ab 18.00 Uhr ZINES SELBER MACHEN – Workshop mit Benjamin Butter
Eintritt frei.
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
3
Mo
Nov
19.30 – 21.00 Uhr
Kleines Haus 1
von Georg Büchner
Preis: 23 € bis 26 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
4
Di
Nov
19.30 – 22.10 Uhr
Schauspielhaus
Komödie von Pierre Carlet de Marivaux
in einer Fassung von Lily Sykes
Preis: 12 €
Blauer Tag
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
4
Di
Nov
19.30 – 21.00 Uhr
Kleines Haus 1
Eine Frage der Macht
mit Dresdner Jugendlichen frei nach Friedrich Schiller
in einer Fassung von Katharina Bill
eine Produktion der Bürger:Bühne
Regie Katharina Bill
19.00 Uhr Einführung
Preis: 23 € bis 26 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
4
Di
Nov
20.00 – 21.40 Uhr
Kleines Haus 3
Sprechtheater von Raphaela Bardutzky
Übersetzung der polnischen Passagen von Aleksandra Lukoszek
Preis: 14 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
5
Mi
Nov
19.30 – 20.50 Uhr
Kleines Haus 2
von Duncan Macmillan mit Jonny Donahoe
aus dem Englischen von Corinna Brocher
Preis: 22 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Zu Gast
5
Mi
Nov
20.00 – 22.00 Uhr
Schauspielhaus
Alle singen, all night long
Preis: 15 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
5
Mi
Nov
20.00 – 22.00 Uhr
Kleines Haus 3
nach dem Roman von Hengameh Yaghoobifarah
in einer Spielfassung von Monique Hamelmann
im Anschluss Publikumsgespräch
Preis: 14 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Zu Gast
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
6
Do
Nov
19.30 – 22.00 Uhr
Schauspielhaus
von Gotthold Ephraim Lessing
Preis: 14 € bis 34 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
7
Fr
Nov
19.30 – 22.10 Uhr
Schauspielhaus
von Tennessee Williams
Deutsch von Helmar Harald Fischer
18.30 Uhr Salon Einführung
Vorstellung mit Live-Audiodeskription
Preis: 20 € bis 37 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
7
Fr
Nov
19.30 – 21.20 Uhr
Kleines Haus 1
von Annett Gröschner, Peggy Mädler, Wenke Seemann
Bühnenfassung: Henriette Hörnigk und Sophie Scherer
Preis: 25 € bis 28 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
7
Fr
Nov
20.00 Uhr
Kleines Haus 3
eine Bewegungsrecherche
in Koproduktion mit farbwerk e. V.
von Helena Fernandino
eine Produktion der Bürger:Bühne
Regie/Choreografie Helena Fernandino
Preis: 18 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Premiere
8
Sa
Nov
17.00 Uhr
Schauspielhaus
von Astrid Lindgren
für die Bühne bearbeitet von Christian Schönfelder
16.30 Uhr Salon Treffpunkt „Premiere“ des Fördervereins Staatsschauspiel Dresden
Preis: 20 € bis 37 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
8
Sa
Nov
19.30 Uhr
Kleines Haus 1
von Thomas Melle nach Euripides
Preis: 25 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
8
Sa
Nov
20.00 Uhr
Kleines Haus 3
eine Bewegungsrecherche
in Koproduktion mit farbwerk e. V.
von Helena Fernandino
eine Produktion der Bürger:Bühne
Regie/Choreografie Helena Fernandino
Preis: 18 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
9
So
Nov
19.00 – 22.00 Uhr
Schauspielhaus
von Eugene O’Neill
Deutsch von Michael Walter
18.30 Uhr Salon Einführung
Preis: 20 € bis 37 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Zu Gast
9
So
Nov
19.00 Uhr
Kleines Haus 1
ICH BIN DER WELT ABHANDEN GEKOMMEN
eine einzigartige Mischung aus Poesie, modernem Kunstlied, hymnischen Kammerpop und Stille
eine Veranstaltung der Konzertagentur Andreas Grosse im Rahmen von „Musik zwischen den Welten“
Preis: 26 € bis 30 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
9
So
Nov
19.30 – 20.30 Uhr
Salon im Schauspielhaus
von Victor Klemperer
Lesung zur Sprache des Nationalsozialismus
Preis: 12 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
9
So
Nov
19.30 – 21.10 Uhr
Kleines Haus 3
nach dem Roman von Edgar Hilsenrath
im Anschluss Publikumsgespräch
Preis: 18 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
10
Mo
Nov
15.00 – ca. 22.00 Uhr
Kleines Haus und andere Orte
15.00 – 17.00 Uhr Internationales Frauencafé
17.00 – 19.00 Uhr Beratung zu Asyl und Migration
17.00 – 22.00 Uhr Offenes Café mit: ab 18.00 SÜRPRIX – ein Abend voller Überraschungen
Eintritt frei.
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
10
Mo
Nov
19.30 – 21.10 Uhr
Kleines Haus 3
Sprechtheater von Raphaela Bardutzky
Übersetzung der polnischen Passagen von Aleksandra Lukoszek
Preis: 14 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
11
Di
Nov
19.30 – 22.30 Uhr
Schauspielhaus
nach dem Roman von Klaus Mann
Fassung: Sophie Scherer, Nicolai Sykosch
Preis: 14 € bis 34 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
11
Di
Nov
19.30 – 21.25 Uhr
Kleines Haus 1
19.00 Uhr Einführung
Preis: 25 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
11
Di
Nov
20.00 – 21.20 Uhr
Gemäldegalerie Alte Meister
nach dem Roman von Thomas Bernhard
Preis: 30 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
12
Mi
Nov
11.00 – 13.30 Uhr
Schauspielhaus
von Gotthold Ephraim Lessing
Vorstellung für Schulklassen
Reservierungen senden Sie bitte an schultickets@staatsschauspiel-dresden.de.
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
13
Do
Nov
18.30 Uhr
Kleines Haus Mitte

Festivaleröffnung

Deutsch mit englischer Live-Übersetzung / German with live interpreting into English
Eintritt frei.
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
13
Do
Nov
19.00 – 20.50 Uhr
Kleines Haus 1
von / by Francesco Alberici
Regie / Directing Francesco Alberici
Italienisch mit deutschen & englischen Übertiteln / Italian with German & English surtitles
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
13
Do
Nov
19.30 – 22.30 Uhr
Schauspielhaus
nach dem gleichnamigen Roman von Hans Fallada
in einer Fassung von Tom Kühnel
Preis: 14 € bis 34 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
13
Do
Nov
21.00 – 01.30 Uhr
Kleines Haus Foyer

Festivalbar + Party

Eintritt frei.
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
13
Do
Nov
21.30 – 22.45 Uhr
Kleines Haus 3
von / by Jacopo Giacomoni & Malmadur
Regie / Directing Jacopo Giacomoni
21.20 Uhr Kurzeinführung
Zweisprachig auf Deutsch & Englisch / Bilingual in German & English
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
13
Do
Nov
21.30 – 23.00 Uhr
Labortheater der HfBK
von / by Pauli Patinen
Regie / Directing Pauli Patinen
21.20 Uhr Kurzeinführung
Finnisch mit deutschen & englischen Übertiteln / Finnish with German & English surtitles
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
14
Fr
Nov
17.00 – 18.30 Uhr
Hellerau, Großer Saal
von / by Groupe Crisis / Nolwenn Peterschmitt
Regie / Directing Nolwenn Peterschmitt
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
14
Fr
Nov
18.00 – 19.30 Uhr
Labortheater der HfBK
von / by Pauli Patinen
Regie / Directing Pauli Patinen
17.50 Uhr Kurzeinführung
Finnisch mit deutschen & englischen Übertiteln / Finnish with German & English surtitles
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
14
Fr
Nov
19.30 – 21.25 Uhr
Schauspielhaus
ein Abend für Leute mit Haltungsschäden
von Ingrid Lausund
Preis: 20 € bis 37 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
14
Fr
Nov
20.00 – 21.50 Uhr
Kleines Haus 1
von / by Francesco Alberici
Regie / Directing Francesco Alberici
19.50 Uhr Kurzeinführung
Italienisch mit deutschen & englischen Übertiteln / Italian with German & English surtitles
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
14
Fr
Nov
22.00 – 02.30 Uhr
Kleines Haus Foyer

Festivalbar + Party

Eintritt frei.
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
14
Fr
Nov
22.15 – 23.30 Uhr
Kleines Haus 3
von / by Jacopo Giacomoni & Malmadur
Regie / Directing Jacopo Giacomoni
22.05 Uhr Kurzeinführung
Zweisprachig auf Deutsch & Englisch / Bilingual in German & English
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
15
Sa
Nov
12.00 – 17.30 Uhr
Kleines Haus, Terrasse

Fast Forward & Hole of Fame: Wander-Karaoke

Ein Gang durch Dresden mit Gesang und Menschen, die in dieser Stadt etwas auf die Beine stellen oder etwas über interessante Orte wissen.
Start auf der Terrasse des Kleinen Hauses

Weitere Infos: www.fastforw.art/programm/
Eintritt frei.
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
15
Sa
Nov
14.00 – 16.00 Uhr
Hellerau, Dalcroze-Saal

Hellerau stellt sich vor

Eintritt frei.
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
15
Sa
Nov
14.30 – 15.45 Uhr
Kleines Haus 3
von / by Jacopo Giacomoni & Malmadur
Regie / Directing Jacopo Giacomoni
14.20 Uhr Kurzeinführung
Zweisprachig auf Deutsch & Englisch / Bilingual in German & English
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
15
Sa
Nov
17.00 – 19.00 Uhr
Probebühne Charlotte-Bühler-Straße
von / by Živa Bizovičar
Regie / Directing Živa Bizovičar
16.50 Uhr Kurzeinführung
Slowenisch, Englisch, Bosnisch mit deutschen & englischen Übertiteln / Slovenian, English and Bosnian with German & English surtitles
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
15
Sa
Nov
17.00 – 18.30 Uhr
Hellerau, Großer Saal
von / by Groupe Crisis / Nolwenn Peterschmitt
Regie / Directing Nolwenn Peterschmitt
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
15
Sa
Nov
19.00 – 21.00 Uhr
Hellerau, Kleiner Saal
von / by Merle Zurawski nach Motiven von / based on Heinrich von Kleist
Inszenierung / Directing Merle Zurawski
18.50 Uhr Kurzeinführung
Deutsch mit englischen Übertiteln / German with English surtitles
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
15
Sa
Nov
19.30 – 22.05 Uhr
Schauspielhaus
von William Shakespeare
Deutsch von Angela Schanelec
in Zusammenarbeit mit Jürgen Gosch und Wolfgang Wiens
Preis: 20 € bis 37 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
15
Sa
Nov
20.00 – 21.30 Uhr
Kleines Haus 2
von / by ashleyho+domeniknaue
Konzept / Concept Ashley Ho, Domenik Naue
19.50 Uhr Kurzeinführung
Deutsch & Englisch mit deutschen & englischen Übertiteln / German & English with German & English surtitles
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
15
Sa
Nov
22.00 – 02.30 Uhr
Kleines Haus Foyer

Festivalbar + Party

Eintritt frei.
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
15
Sa
Nov
22.00 – 23.00 Uhr
Labortheater der HfBK
von / by Aleksandr Kapeliush
Inszenierung / Directing Aleksandr Kapeliush
Deutsch mit englischen Übertiteln / German with English surtitles
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
16
So
Nov
11.00 – 13.00 Uhr
Kleines Haus 3

Theater unter Druck

Film & Gespräch
Eintritt frei.
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
16
So
Nov
13.30 – 14.30 Uhr
Labortheater der HfBK
von / by Aleksandr Kapeliush
Inszenierung / Directing Aleksandr Kapeliush
13.20 Uhr Kurzeinführung
Deutsch mit englischen Übertiteln / German with English surtitles
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
16
So
Nov
15.30 – 17.30 Uhr
Hellerau, Kleiner Saal
von / by Merle Zurawski nach Motiven von / based on Heinrich von Kleist
Inszenierung / Directing Merle Zurawski
15.20 Uhr Kurzeinführung
Deutsch mit englischen Übertiteln / German with English surtitles
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
16
So
Nov
15.30 – 17.00 Uhr
Kleines Haus 2
von / by ashleyho+domeniknaue
Konzept / Concept Ashley Ho, Domenik Naue
15.20 Uhr Kurzeinführung
Deutsch & Englisch mit deutschen & englischen Übertiteln / German & English with German & English surtitles
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
16
So
Nov
18.15 – 20.15 Uhr
Probebühne Charlotte-Bühler-Straße
von / by Živa Bizovičar
Regie / Directing Živa Bizovičar
18.05 Uhr Kurzeinführung
Slowenisch, Englisch, Bosnisch mit deutschen & englischen Übertiteln / Slovenian, English and Bosnian with German & English surtitles
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Zu Gast
16
So
Nov
19.00 – 20.20 Uhr
Schauspielhaus
Lesung & Lieder
im Anschluss Bücherverkauf und Signierstunde im Parkettfoyer
Preis: 23 € bis 37 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
16
So
Nov
20.45 – 22.15 Uhr
Kleines Haus 2
von / by ashleyho+domeniknaue
Konzept / Concept Ashley Ho, Domenik Naue
20.35 Uhr Kurzeinführung
Deutsch & Englisch mit deutschen & englischen Übertiteln / German & English with German & English surtitles
Preis: 11 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
16
So
Nov
22.30 Uhr
Kleines Haus Mitte

Preisverleihung

Deutsch & Englisch mit englischer & deutscher Live-Übersetzung / German & English with live interpreting into English & German
Eintritt frei.
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Fast Forward
16
So
Nov
23.30 Uhr
Kleines Haus Foyer

Festivalbar + Party

Eintritt frei.
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
17
Mo
Nov
15.00 – ca. 22.00 Uhr
Kleines Haus und andere Orte
15.00 – 17.00 Uhr Internationales Frauencafé
17.00 – 19.00 Uhr Beratung zu Asyl und Migration
17.00 – 22.00 Uhr Offenes Café mit: ab 19.00 YENIZDE – Gesprächsabend über die Geschichte der Dresdner „Tabakmoschee“
in Kooperation mit dem Stadtmuseum Dresden
Eintritt frei.
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
17
Mo
Nov
19.30 – 22.10 Uhr
Schauspielhaus
Komödie von Pierre Carlet de Marivaux
in einer Fassung von Lily Sykes
Preis: 14 € bis 34 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
18
Di
Nov
19.30 – 21.30 Uhr
Kleines Haus 1
nach dem Roman von Kim de l’Horizon
Preis: 23 € bis 26 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
18
Di
Nov
19.30 – 22.10 Uhr
Schauspielhaus
von Tennessee Williams
Deutsch von Helmar Harald Fischer
19.00 Uhr Salon Einführung
Preis: 14 € bis 34 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
19
Mi
Nov
19.00 – 21.40 Uhr
Schauspielhaus
Mythos, Rausch und Wirklichkeit
Ein Abend von Laura Linnenbaum und Ensemble
Preis: 20 € bis 37 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
19
Mi
Nov
19.00 – 20.30 Uhr
Kleines Haus 1
von William Shakespeare
Deutsch von Jürgen Gosch und Angela Schanelec
Preis: 12 €
Blauer Tag
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
19
Mi
Nov
19.30 – 21.00 Uhr
Kleines Haus 3
von Jean-Paul Sartre
Deutsch von Traugott König
Preis: 14 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
20
Do
Nov
19.30 – 22.50 Uhr
Schauspielhaus
nach Gerhart Hauptmann
Preis: 14 € bis 34 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
20
Do
Nov
19.30 – 22.10 Uhr
Kleines Haus 1
nach dem Buch von Durs Grünbein
in einer Bühnenfassung von Tilmann Köhler, Uta Girod und dem Spielensemble
im Anschluss Publikumsgespräch
Preis: 23 € bis 26 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
20
Do
Nov
20.00 – 21.15 Uhr
Kleines Haus 3
ein Rechercheprojekt mit Töchtern und deren Müttern
von Christiane Lehmann und Ensemble
eine Produktion der Bürger:Bühne
im Anschluss Publikumsgespräch
Preis: 14 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
21
Fr
Nov
17.00 – 18.00 Uhr
am Telefon

Bei Anruf Kultur

Für die Telefonführung wird um Anmeldung unter www.beianrufkultur.de gebeten oder telefonisch unter: 040.20 94 04 36. Nach Erhalt der Zugangsdaten wählen sich die Teilnehmenden am Veranstaltungstag bequem von zu Hause ein.
Kostenfrei
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
21
Fr
Nov
19.00 Uhr
Schauspielhaus
von Astrid Lindgren
für die Bühne bearbeitet von Christian Schönfelder
Preis: 20 € bis 37 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
21
Fr
Nov
19.30 – 20.55 Uhr
Kleines Haus 1
ein Jugendprojekt zu Sucht und Rausch nach Goethes FAUST
von Janette Mickan
eine Produktion der Bürger:Bühne
Preis: 25 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
22
Sa
Nov
19.00 Uhr
Schauspielhaus
von Astrid Lindgren
für die Bühne bearbeitet von Christian Schönfelder
Preis: 20 € bis 37 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
22
Sa
Nov
19.30 Uhr
Kleines Haus 1
von Thomas Melle nach Euripides
Preis: 25 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
22
Sa
Nov
20.00 – 21.15 Uhr
Kleines Haus 3
eine prophetische Horrorsatire mit Senior*innen
von Paul Spittler
eine Produktion der Bürger:Bühne
Preis: 18 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Zu Gast
23
So
Nov
19.00 Uhr
Kleines Haus 1
Urbane Liebeslieder mit sephardischen, balkanischen und türkischen Wurzeln zwischen Folk, Pop, Jazz & Klassik.
eine Veranstaltung der Konzertagentur Andreas Grosse im Rahmen von „Musik zwischen den Welten“
Preis: 26 € bis 30 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Zu Gast
23
So
Nov
19.00 – 20.45 Uhr
Schauspielhaus
in der Pause Bücherverkauf und Signierstunde im Parkettfoyer
Preis: 20 € bis 30 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
23
So
Nov
19.30 – 21.10 Uhr
Kleines Haus 3
nach dem Roman von Edgar Hilsenrath
Preis: 18 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
24
Mo
Nov
15.00 – ca. 22.00 Uhr

15.00 – 17.00 Uhr Internationales Frauencafé
17.00 – 19.00 Uhr Beratung zu Asyl und Migration
17.00 – 22.00 Uhr Offenes Café mit: ab 19.00 ALEXANDRA IVANOVA – Konzert der österreichischen Ausnahme-Pianistin
Eintritt frei.
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
24
Mo
Nov
19.30 – 22.05 Uhr
Schauspielhaus
von William Shakespeare
Deutsch von Angela Schanelec
in Zusammenarbeit mit Jürgen Gosch und Wolfgang Wiens
Preis: 14 € bis 34 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
25
Di
Nov
19.30 – 22.15 Uhr
Schauspielhaus
von William Shakespeare
Deutsch von Angelika Gundlach
Preis: 14 € bis 34 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
25
Di
Nov
19.30 – 22.15 Uhr
Kleines Haus 1
nach der Graphic Novel von Liv Strömquist
aus dem Schwedischen von Katharina Erben
in einer Spielfassung von Katrin Plötner und Kerstin Behrens
Preis: 23 € bis 26 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
25
Di
Nov
20.00 Uhr
Kleines Haus 3
Brigitte Reimann und Christa Wolf – eine Freundschaft in Tagebüchern und Briefen 1963 bis 1973
eine Produktion des Lausitz Festivals 2023
Textfassung und szenische Einrichtung Heike Merten-Hommel
Preis: 14 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
26
Mi
Nov
19.30 – 21.40 Uhr
Schauspielhaus
Tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt
Preis: 23 € bis 34 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
26
Mi
Nov
19.30 – 22.20 Uhr
Kleines Haus 1
nach der Graphic Novel von Liv Strömquist
aus dem Schwedischen von Katharina Erben
in einer Spielfassung von Katrin Plötner und Svenja Käshammer
Preis: 23 € bis 26 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Zu Gast
27
Do
Nov
19.30 Uhr
Kleines Haus 1
Familie Mann in Sanary
Lesung
im Anschluss Bücherverkauf und Signierstunde im Foyer Kleines Haus
Preis: 20 €
Ausverkauft/Evtl. Restkarten an der Abendkasse
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
27
Do
Nov
19.30 – 22.30 Uhr
Schauspielhaus
nach dem gleichnamigen Roman von Hans Fallada
in einer Fassung von Tom Kühnel
19.00 Uhr Salon Einführung
Preis: 14 € bis 34 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
27
Do
Nov
20.00 – 21.15 Uhr
Kleines Haus 3
ein Rechercheprojekt mit Töchtern und deren Müttern
von Christiane Lehmann und Ensemble
eine Produktion der Bürger:Bühne
Preis: 14 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
28
Fr
Nov
19.30 – 21.00 Uhr
Kleines Haus 1
Eine Frage der Macht
mit Dresdner Jugendlichen frei nach Friedrich Schiller
in einer Fassung von Katharina Bill
eine Produktion der Bürger:Bühne
Regie Katharina Bill
Preis: 25 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
28
Fr
Nov
19.30 – 22.30 Uhr
Schauspielhaus
nach dem Roman von Klaus Mann
Fassung: Sophie Scherer, Nicolai Sykosch
Preis: 20 € bis 37 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
28
Fr
Nov
20.00 – 21.20 Uhr
Gemäldegalerie Alte Meister
nach dem Roman von Thomas Bernhard
Preis: 30 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
28
Fr
Nov
20.00 – 21.40 Uhr
Kleines Haus 3
Sprechtheater von Raphaela Bardutzky
Übersetzung der polnischen Passagen von Aleksandra Lukoszek
im Anschluss Publikumsgespräch mit Autorin Raphaela Bardutzky und Regisseur Damian Popp
Preis: 18 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
29
Sa
Nov
19.30 – 22.00 Uhr
Schauspielhaus
von Gotthold Ephraim Lessing
Preis: 20 € bis 37 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
29
Sa
Nov
19.30 – 21.10 Uhr
Kleines Haus 1
Preis: 25 € bis 28 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
29
Sa
Nov
20.00 – 21.15 Uhr
Kleines Haus 3
eine prophetische Horrorsatire mit Senior*innen
von Paul Spittler
eine Produktion der Bürger:Bühne
Preis: 18 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
30
So
Nov
15.00 Uhr
Schauspielhaus
von Astrid Lindgren
für die Bühne bearbeitet von Christian Schönfelder
Vorstellung mit Kinderbetreuung
Preis: 20 € bis 37 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
Zu Gast
30
So
Nov
19.00 Uhr
Kleines Haus 1
Videoschnipselvortrag mit Jürgen Kuttner
Preis: 18 €
http://www.staatsschauspiel-dresden.de/
Staatsschauspiel Dresden
Theaterstraße 2, 01067 Dresden
30
So
Nov
19.30 – 20.45 Uhr
Kleines Haus 3
mit Dresdner Bürger*innen zwischen Recht und Gerechtigkeit
von Ulrike Günther
eine Produktion der Bürger:Bühne
im Anschluss Publikumsgespräch
Preis: 18 €
Für die gewählten Filteroptionen konnten keine Ergebnisse ermittelt werden.